Официальное название Украины — Дикое Поле или Бывшая УССР

Владимир Зеленский откликнулся на петицию граждан и поручил премьер-министру изучить возможность переименования России в «Московию» (со всеми производными: «Московская Федерация» и т. п.).

С одной стороны, глас народа — пиши указ, с другой — с продюсерских проектов денежка капает, а там в документах: «Россия». Не комильфо. Но наше дело задуматься, а не оскорбляем ли мы соседей, называя их страну… Украиной?

Дело даже не в том, что польское слово «Украина» (не путать с русским «украйна» с тем же значением: «пограничье») появилось только после Люблинской унии 1569 года, когда Польша навязала Литве союз, попутно отхватив у нее южнорусские земли: Киевское, Волынское, Брацлавское воеводства. Туда и ринулись польские магнаты и шляхта, которых в Польше стали называть «украинцами» (панове українці). От них в 17 веке термин стал переноситься на их владения, а в 18-м и особенно в 19 веках уже в Российской империи (!) «благородное» имя «украинец» стали перенимать лакеи и подручные дворян польского происхождения и городские полуинтеллигенты (подробнее здесь: «Воссоединения Украины с Россией не было, или „Зеленский, учи албанский“»).