Компьютерная программа подобрала замену слову «Украина»
Визит Владимира Зеленского на Генассамблею ООН в этот раз как-то не задался. В Конгрессе его выслушать не пожелали, судьба финансовой помощи не ясна. Да еще целая масса «знаковых» накладок настроение президенту Украины портит.
ФОТО: КАДР ВИДЕО FOX NEWS.
Сначала собственные телеканалы Зеленского подставили, выложив с его выступления нарезку, где президент и с трибуны вещает, и сам себя из зала с трагическим лицом слушает. Ну оплошали. Во время выступления президента Незалежной зал был на две трети пуст, вот и поставили съемки из зала с первого дня сессии, когда зал был полон. Кто ж рассматривал, что там с краю Зеленский с компанией кому-то внимает…
А затем добрые американцы, наверное, чтобы выразить поддержку Зеленскому, разместили на огромном экране интерактивный флаг Украины с торжественной надписью: «Glory to Urine» («Слава моче»). Так причудливо электронная программа восприняла слово Ukraine (Украина). Компания-владелец экрана долго извинялась, свалив всю вину за ошибку на программу, которая сопоставила желтую полосу украинского флага и слово Ukrainе, решив, что вкралась ошибка. Которая и была исправлена согласно компьютерному разумению. Вот и не верь в знаки…
Свежие комментарии